本课程讲述《现代汉语词典》编撰参与者单耀海的幕后故事。1956 年，为推广普通话、促进汉语规范化，国务院嘱托编撰《现代汉语词典》，单耀海加入词典编辑室。面对 “无先例可循” 的挑战，他与团队先勾稽文献、制作百万张资料卡片，又分语文、社科、科技组攻坚。他作为语文组成员，边补语言学基础，边承担高强度工作，单日需完成 300 条词的编写与审阅，常熬夜加班。从收词争议（如 “狗屁” 是否收录）到精准释义（如琢磨 “饺子” 定义），团队历经 22 年打磨。1978 年词典问世，单耀海以 “水磨功夫” 诠释匠心，见证这部权威词典如何从无到有，成为汉语规范的重要基石。